Page 347 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 347

impiden volver a casa.



                 —¿No  hay  esperanza?  —Apenas  logró  oírla.  Le


           ardían los ojos.



                 —No —dijo.



                 Ella se dio la vuelta y se alejó. Van Sarawak se movió

           para seguirla, pero se lo pensó mejor y se sentó al lado de

           Everard.—¿Qué  le  has  dicho?  —preguntó.  Everard


           repitió sus palabras.


                 —Parece el mejor arreglo —dijo al final—. No puedo


           enviarla de vuelta a lo que le espera a este mundo.



                 —No.  —Van  Sarawak  permaneció  en  silencio  un

           momento,  mirando  al  mar.  Luego  dijo—:  ¿Qué  año  es

           éste? ¿Más o menos la época de Cristo? Entonces todavía


           estamos en el futuro del punto de cambio.



                 —Sí. Y todavía tenemos que descubrir qué fue.



                 —Volvamos a una oficina de la Patrulla en el pasado

           lejano. Allí podremos obtener ayuda.



                 —Quizá. —Everard se tendió sobre la hierba y miró

           al cielo. La reacción le anonadaba—. Pero creo que puedo


           localizar  la  clave  aquí  mismo,  con  ayuda  de  Deirdre.

           Despiértame cuando regrese.


                                                                                                         347
   342   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352