Page 470 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 470
—Lo sé. Pero ¿qué hay de los viejos sirvientes? Debes
de conocer a todo el personal. Puede que queden algunos
que sirvieron en esa época. ¿Preguntarás entre ellos?
Ella se tocó frente, labios y pecho, el signo de la
obediencia.
—Siendo el deseo de mi señor.
Le pasó la escasa información que tenía. Eso la
alarmó.
—Me temo… me temo que no saldrá nada de esto —
dijo—. Mi señor debe comprender lo mucho que
apreciamos a los extranjeros. Si eran tan extraños como
decís, los sirvientes hubiesen hablado el resto de sus días
sobre ellos. —Sonrió con tristeza—. Después de todo, no
recibimos muchas novedades, los que habitamos entre las
paredes de palacio. Mordisqueamos los mismos chismes
una y otra vez. Creo que hubiese oído hablar de esos
hombres si quedase alguien que los recordase.
Everard se maldijo a sí mismo en varios idiomas.
Parece que tendré que ir a Usu en persona, hace veintitantos
años, y buscar yo mismo… sin que importe el peligro de que mi
máquina sea descubierta por el enemigo y que eso le alerte, o de
que me maten.
470

