Page 473 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson

verano o lugar similar. En el mejor de los casos, un

hombre o dos dijeron haber oído algo alguna vez; pero lo

que recordaban no era más de lo que mi señor ya me dijo.

Me desesperé, hasta que pensé en buscar un templo a

Asherat. Recé para que fuese buena con vos que la habíais

servido a través de mí, durante un tiempo que no hubiese

empleado ningún otro hombre. Y bien, contestó. Alabada

sea. Recordé que un mozo llamado Jantin‐hamu tiene un

padre con vida que antes era criado en palacio. Busqué a

Jantin‐hamu, y él me llevó hasta Bomilcar, y sí, Bomilcar

puede hablaros de esos extranjeros.

—Pero, eso es espléndido —dijo él—. No creo que yo

mismo hubiese podido hacer lo que tú has hecho. No

hubiese sabido cómo.

—Ahora ruego porque esto realmente ayude a mi

señor —dijo en voz baja—, él que fue bueno con una

horrible mujer de las montañas. Venid, os guiaré.

Por piedad filial, Jantin‐hamu dio a su padre un lugar

en la casa de una habitación que compartía con su esposa

y un par de hijos que todavía dependían de ellos. Una

única lámpara destacaba, entre sombras monstruosas, el

jergón de paja, los taburetes, los recipientes de barro y el

brasero que se encontraba entre los muebles. La mujer

cocinaba en una cocina compartida con otros residentes,

473