Page 541 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 541
qué medida el viajero del tiempo descubre el pasado y en
qué medida lo crea. El gato de Schrödinger mira desde la
historia así como desde la caja. Pero la Patrulla existe para
asegurar que el tráfico temporal no aborte la serie de
sucesos que producen al final a los superhumanos
danelianos quienes fundaron la Patrulla cuando, en su
propio remoto pasado, los hombres normales
descubrieron cómo viajar cronológicamente.
Mis pensamientos habían huido a ese territorio
conocido mientras permanecía atrapado en el ascensor.
Hacía que los fantasmas fuesen más distantes, menos
vociferantes. Sin embargo, cuando entré en casa, me
siguieron.
Un olor a aguarrás flotaba entre los libros que
empapelaban el salón. Laurie estaba consiguiendo cierto
reconocimiento como pintora, aquí, en los años treinta,
cuando ya no era la preocupada esposa de un miembro
de la facultad que había sido a finales de siglo. Le habían
ofrecido un trabajo en la Patrulla, pero lo rechazó: carecía
de la fuerza física que requería un agente de campo —
masculino o, especialmente, femenino— en ciertas
ocasiones, y los trabajos de rutina o referencia no le
interesaban. Eso sí, habíamos pasado vacaciones en
algunos entornos exóticos.
541
