Page 193 - Un caso de conciencia -James Blish

El químico parecía ignorarles. Ruiz‐Sánchez entendía

que se comportara así con él. Al fin y al cabo el intento

de escribir un trabajo conjunto pero imparcial sobre

Litina para su publicación en la «Revista de

Investigación Interestelar» había tenido fatales

consecuencias para las ya tensas relaciones entre

ambos científicos. Pero el jesuita se dio cuenta de que

esta tensión afligía también a Liu, sin que la muchacha

acabara de darse cuenta. Y eso era algo que no estaba

dispuesto a permitir. El no tenía culpa alguna de lo

ocurrido. El jesuita realizó una última tentativa para

arrancar a Mike de su mutismo.

- Está en la fase de aprendizaje ‐ explicó ‐.

Forzosamente tiene que pasar buena parte del mismo

escuchando. Sucede como en los relatos del niño lobo,

amamantado y criado por animales que de muchacho

tiene que vivir en una comunidad humana si conocer

siquiera el lenguaje de su especie. La diferencia está e

que los litinos no aprenden a hablar en su infancia, y

nada le impide hacerlo cuando alcanzan la

adolescencia. Para ello debe escuchar con gran

atención, y eso es lo que está haciendo.

- Pero, ¿por qué no hace al menos alguna pregunta? ‐

dijo Liu, pesarosa, haciendo caso omiso de Michelis ‐.

¿Cómo aprenderá si no practica?

- Desde su punto de vista aún no tiene nada que

193