Page 230 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 230
falsificados. Y esta es de un chiflado altergén que no
tenía un buen día. Nadie me protege cuando estoy en
espacio no disputado. Nadie excepto yo misma.
Cuando hago un trabajo militar, tengo escoltas
cuando estoy en el espacio y guardias armados
cuando descargo en la superficie de un planeta. Por
varias razones, el trabajo militar es más seguro.
También pagan más. Y no es que me envíen a primera
línea de combate. En cuanto descargo las mercancías,
me doy la vuelta y vuelvo a casa.
—¿Los… incidentes tienen lugar a menudo?
—No. —Ella estudió su rostro—. ¿Te preocupa más
que me atacaran o que haya disparado a alguien?
Ashby se quedó en silencio un instante.
—Lo primero. No me importa si le disparaste a la
rosk.
Ella estiró una pierna y la enredó entre las de él.
—Es curioso que un exodano diga eso. —Pei, como
todos en la CG, sabía que los exodanos eran pacifistas.
Antes de abandonar la Tierra por el espacio, los
refugiados comprendieron que el único modo en que
iban a sobrevivir era si permanecían unidos. Por lo
que a ellos respectaba, la sangrienta historia repleta
de guerras de su especie acababa con ellos.
—No sé si puedo explicarlo —repuso Ashby—. Ojalá
no hubiera guerra, pero no juzgo a otras especies por
participar en ella. Lo que haces ahí fuera, quiero decir,
229

