Page 226 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

solo había una persona en el dormitorio cuando

llegaba el servicio de habitaciones.

—Primero veamos qué tienen. —Pei se estiró sobre el

borde de la cama y cogió el menú de una mesita

cercana—. ¿Cuáles son nuestras probabilidades?

Era una antigua broma entre ellos, la pregunta de

cuáles eran las posibilidades de que ambos

encontrasen algo que les gustara en el menú del

servicio de habitaciones. Los menús multiespecies

eran bienintencionados, pero siempre impredecibles.

—Setenta a treinta —respondió Ashby—. A tu favor.

—¿Y eso?

Él señaló el menú.

—Porque tienen toda una sección dedicada a las

huevas.

—Vaya, es cierto.

Ashby deslizó los ojos por su cuerpo mientras ella leía

con detenimiento la selección de huevos de pez. Vio

algo que sobresalía de la cintura. El borde de una

cicatriz, de un denso y lechoso blanco. No se había

dado cuenta antes, pero había estado un pelín

distraído.

—Esta es nueva.

—¿Qué? —Giró el cuello para mirar—. Ah, eso. Sí. —

Volvió al menú.

225