Page 333 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

Ashby miró a Sissix. Ella asintió.

—¿Por qué no? Ya que estamos aquí —dijo. Se giró

hacia los hermanos—. ¿De verdad no os importa que

usemos un esquife?

—Qué va, sin problema. Si perforáis el espacio, estoy

seguro de que traeréis el esquife de vuelta de una

pieza.

—Oye —gritó Ember desde fuera—. ¿Alguien quiere

ver cómo es la espina dorsal de un grillalacrán?

—No —gritó Oso.

—No, no quieren —voceó Nib.

—Sí, un poquito —dijo Jenks. Salió corriendo,

arrastrando a Kizzy con él.

Nib dirigió un pesaroso encogimiento de hombros

hacia Ashby.

—Disculpa el caos —repuso.

—No pasa nada —contestó Ashby. Fuera del muelle

de carga, Kizzy y Jenks emitían sonidos de

repugnancia y felicidad—. Estoy ligeramente

acostumbrado.

Rosemary tenía la impresión de que Ember sabía

mucho más sobre la vida que ella, pero la chica se

había equivocado en una cosa. El enjambre no esperó

unos días. Más o menos una hora después de que Oso

pusiera al fuego el destrozado y descuartizado

grillalacrán, sus parientes salieron furiosamente de

332