Page 353 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 353
—Ashby…
—Ashby es el hombre más razonable que he conocido
jamás. El asunto no le va a entusiasmar, claro. —Se
detuvo medio segundo. Rosemary pudo ver que un
pensamiento aparte pasaba como un fogonazo por
sus ojos, distrayéndolo. Se aclaró la garganta y
prosiguió—. Pero lo has estado haciendo genial en tu
trabajo y eres una buena persona. Eso va a pesar más
que cualquier otra cosa.
Rosemary observó a su amigo, y lo abrazó con fuerza.
—Gracias —dijo. Las lágrimas le caían por las
mejillas. Sintió que le limpiaban.
—Oye, no te preocupes. Somos compañeros de
tripulación. Y lo superarás, ¿sabes? Estoy seguro. —
Hizo una pausa—. Y siento haber llamado capullo a
tu padre.
Ella le miró con incredulidad.
—Jenks, mi padre vendió armas biológicas a los dos
bandos de una guerra civil fuera de su propia especie,
y todo para conseguir acceso al ambi tras sus
fronteras. Creo que llamarle capullo es ser generoso.
—Vaya… De acuerdo, claro, es justo. —Se rascó la
barba—. Estrellas, ojalá supiera qué decir. Cuando
volvamos a la nave, tienes que hablar con Doctor
Chef. En privado.
—¿Sobre qué?
—Sobre su especie.
352
