Page 356 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

sentimiento que Rosemary necesitaba que encontrara

hoy. No escapaba de su pena, tampoco negaba su

existencia. Podía estudiar su pena desde la distancia,

como un científico que observa animales. La acogía,

la aceptaba, reconocía que jamás se marcharía. Era tan

parte de él como cualquier sentimiento placentero.

Quizá incluso más.

Arrulló su disposición y se concentró en sus cuerdas

vocales, forzándolas a trabajar al unísono. Miró a los

ojos de contorno blanco de Rosemary. Empezó a

hablar.

—Nuestras especies son muy distintas la una de la

otra. Tienes dos manos, yo tengo seis. Duermes en

una cama, yo duermo en una bañera. Te gusta el mek,

a mí no. Muchas diferencias diminutas. Pero hay algo

importante que los grum y los humanos tienen en

común, y es la capacidad para la crueldad. Hay que

decir que no somos malos por naturaleza. Creo que

ambas especies tienen buenas intenciones. Pero

cuando nos abandonamos a nuestras pasiones, está en

nosotros cometer actos despreciables. El único motivo

por el que los humanos dejaron de matarse los unos a

los otros hasta los extremos a los que estabais

acostumbrados, creo, es porque vuestro planeta

murió antes de que pudierais terminar el trabajo. Mi

especie no tuvo tanta suerte. El motivo por el que no

has visto a ningún otro grum es porque solo

quedamos unos trescientos.

355