Page 352 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 352
convirtieron en su identidad completa. Incluso su
identidad real. A los modificados no les importa casi
nada excepto la libertad individual. Dicen que nadie
te puede definir excepto tú mismo. Cuando Oso se
puso un nuevo brazo, no fue porque le desagradara el
cuerpo con el que había nacido, sino porque sentía
que el nuevo brazo le encajaba mejor. Alterar el
cuerpo va de tratar que tu yo físico encaje con quien
eres por dentro. No es que debas alterarte para
conseguir esa sensación; a mí, por ejemplo, me gusta
decorarme, pero mi cuerpo ya me encaja. Pero
algunos modificados siguen cambiándose durante
toda su vida. Y no siempre funciona. A veces meten
la pata hasta el fondo y se estropean gravemente. Pero
es el riesgo de intentar ser algo más que la pequeña
caja en la que naces. El cambio siempre es peligroso.
—Le palmeó el brazo—. Tú eres Rosemary Harper. Tú
escogiste ese nombre porque el antiguo ya no te
encajaba. Vale, para ello tuviste que quebrantar
algunas leyes. Ya ves tú. La vida no es justa, y las leyes
tampoco suelen serlo. Hiciste lo que tenías que hacer.
Lo comprendo.
Rosemary se mordió el labio.
—Aun así, os mentí a todos.
—Seh, desde luego. Y vas a tener que cantar. No a
cualquiera fuera de la tripulación, si no quieres, pero
la gente con la que convives tiene que saberlo. Es el
único modo de que puedas compensarlo y superarlo.
351

