Page 576 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 576
—Sin problema —respondió Ashby. Se frotó los ojos.
No se aprecia la visión estable hasta que se pierde—.
Gracias por el viaje.
—Un consejo: antes de llamar a quien sea que tengas
que informar, tómate una hora para comer algo y
recuperarte. Nosotros haremos lo mismo.
—Así lo haré. —Se aclaró la garganta—. Heske rath
ishi kith.
—Heske skath eski risk —contestó la aandrisk con
tono complacido—. Que tengáis un buen viaje
vosotros también. —La vox se apagó.
Fuera, por la ventana, Ashby pudo ver a la Kirit Sek
apagar el campo de remolque y alejarse.
—Lovey, ¿dónde está Sissix?
La vox se encendió otra vez.
—Acaba de salir de camino a la sala de control.
—Dile que ya voy yo también.
Unos minutos más tarde entró en la sala de control.
Sissix ya estaba en su asiento, comprobando los
controles de navegación.
—Me siento como si me hubieran pateado la cabeza
—dijo sin mirarlo.
—A quién se lo dices. —Ashby se dejó caer en su silla
y miró por la ventana—. Y todo para eso.
En el espacio ante ellos estaba Hedra Ka. Ahogado en
tormentas y venas de lava, el planeta parecía una
575
