Page 607 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 607
—Oye —dijo. Ohan la miraron—. Podemos hacerlo,
vosotros y yo. Juntos. Somos un gran equipo. —Se le
hizo un nudo en la garganta—. Siempre hemos sido
un gran equipo.
Ohan parpadearon una vez, y volvieron a sus cálculos
con determinación furiosa.
—No os fallaremos.
Kizzy estaba de rodillas con las manos metidas en las
entrañas del propulsor de popa. Oleadas de calor le
azotaban el rostro.
—Sissix —gritó al escrib—. Tengo una unidad
procesadora a punto de freírse. Tengo que apagar la
tira secundaria de popa.
—¿Cuánto tiempo?
Ella cerró los ojos y sacudió la cabeza, tratando de
pensar.
—No lo sé. Una hora, quizá.
—Estrellas, Kizzy…
—Lo sé, lo sé. Pero si no lo arreglo ya, no lo tendrás
para la salida.
—Pero, ¿lo tendré para entonces?
«No lo sé.»
—En teoría. Desde luego que no, si no hago algo.
—¿Puedes tenerlo listo más rápido?
—Haré todo lo que pueda.
606
