Page 604 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 604
—Yo me encargo —dijo Jenks, dejando caer las
herramientas. Sacó el escrib y se alejó del combustible
que bombeaba con constancia—. Dame cinco
minutos. Puedo conectar todos los transmisores sib.
No podremos separarnos de los escribs, pero…
—Eres un genio. Hazlo, y luego ven a ayudarme.
—¿Qué hay de…?
—Déjalo —dijo Kizzy, y casi se echó a reír. ¿Hasta qué
extremo estaban en la mierda cuando una tubería de
combustible rota era el menor de sus problemas?—.
Si no podemos volar, no importará.
Rosemary dobló la esquina tambaleándose,
apoyándose en las paredes que crujían, con pasos
inseguros y vacilantes. Kizzy recordó que ella había
caminado así tiempo atrás, durante los primeros días
de su entrenamiento en la subcapa.
—Dame algo que hacer —pidió Rosemary.
—¿No estabas dormida? —preguntó Jenks.
—No dio tiempo a medicarme. Doctor Chef se fue con
Ohan, y sé que no soy una tec, pero…
Kizzy cogió a Rosemary de la muñeca, corrió hasta la
tubería de combustible y colocó las manos de su
compañera taponando la rotura de la que salía el
líquido a borbotones.
—Presiona con fuerza. Y hagas lo que hagas, no lo
sueltes.
603
