Page 173 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 173
hacía dos días, había llegado a su unidad la
noticia de que toda la línea costera oriental de su
patria, desde la costa de Massachusetts hasta
Baltimore, había sido completa y
sistemáticamente machacada con un ataque
masivo de bombas H. Más de veinte millones de
personas resultaron muertas o heridas, pese a la
extensa evacuación civil (sin duda la
radiactividad retardada y el polvo radiactivo
podían ser culpados de muchas de las bajas), y
esto era seguido pisándole casi los talones por un
ataque similar en la costa occidental, que había
sido reducida a una masa de cascotes desde San
Diego hasta más arriba de Puget Sound. La
población del país había sido reducida ya en más
de un tercio, y el final de la guerra no estaba aún
a la vista. ¿Quién podía decirlo? Muy
posiblemente la familia y los amigos de Martine,
y también los de Helder, estaban ahora
convertidos en finos jirones esparcidos sobre
vastas zonas radiactivas, atomizados finalmente a
una profunda y definitiva tranquilidad.
—Nobles palabras —dijo Martine—.
Esperemos que los hacedores de guerras dejen
algo de gente para que tú puedas transmitirles tu
propaganda.
173
