Page 242 - Limbo - Bernard Wolfe

propósito secundario en mi crucero. Para decirlo

en palabras llanas, me encontraba cansado,

agotado. Cuando el equipo olímpico fue lo

suficientemente gentil como para invitarme a su

viaje me sentí encantado... puede que sepan

ustedes que los Juegos han sido siempre mi

primera afición. Y todo lo que hicimos en este

viaje fue lo que han visto ustedes en mi film hace

unos momentos... entrenarnos, tomar un poco el

sol, visitar varios lugares y conocer a variada

gente, y recoger todas las plantas y animales

exóticos que encontramos para nuestros museos

y zoos y jardines botánicos. No dudo que los

corresponsales del Hermano Vishinu tengan

buenas intenciones, pero sus informes no han

sido demasiado exactos. Todo lo que puedo decir

es que a los Immobs les corresponde, por encima

de todo, asegurarse de que su información sea,

esto, de primera mano. —Sonrió ante el chiste,

luego rebuscó en su cajón—. Aquí, amigos, está el

columbio que los imperialistas se trajeron de

vuelta consigo. —Alzó un objeto: una mariposa

tremendamente iridiscente, flotando en un

bloque de transparente plástico.

»En cuanto a toda esta charla respecto a

monopolios, cártels, y todo eso... bien, déjenme

242