Page 237 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 237
había deseado enfrentarse al hecho de que era
voluntario —aunque lo estuviera anticipando—,
desde aquel momento había cerrado una puerta
mental sobre ello y se había negado a dejarlo salir.
Quizá por eso mismo no se había permitido
reconocer a Caradeniño: si lo hubiera hecho,
hubiera tenido que preguntarse por qué sus
brazos habían desaparecido. Se había mostrado
curioso acerca de todo lo demás, había hecho todo
tipo de preguntas, pero ninguna acerca de cómo,
exactamente, los amps habían llegado a esa
situación... secretamente ya lo sabía, no deseaba
que se lo dijeran. Cuando envió a Rembó al
campamento de los extranjeros aquella noche,
había dado instrucciones al muchacho acerca de
todo tipo de preguntas que podía hacer, pero
ninguna acerca de las amputaciones. Cuando
Rembó había mencionado el Immob, él había
cambiado de tema. Cuando Jerry el camarero
había mostrado interés en sacar el tema, él había
cambiado rápidamente de cuestión. Hasta este
momento se había negado a pensar en ello,
incluso a reconocer que había algo en qué pensar.
Había evitado la palabra «Immob» incluso en sus
pensamientos, debido a que de alguna forma
implicaba un aspecto voluntario a aquellas
237

