Page 411 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 411
—Escuche —dijo Martine, muy agitado—. No
se vaya todavía. Acabo de pensar en algo. Algo
muy importante. ¿Cómo es posible? ¿Cómo es
posible todo eso sin que la mujer sea también
Immob? Y si tanto el hombre como la mujer son
Immobs, entonces ¿cómo pueden ustedes...?
¿Cómo es posible...?
El amp pareció haberle oído finalmente.
—Sí —dijo con voz débil, como si procediera
de una gran distancia y de algún lugar
improrable, desde lo alto del Olimpo, desde
dentro de una ballena, desde el fondo de un
barril, burbujeando a través del líquido amniótico
de una matriz, de la tinta de una estilográfica—.
Es una buena pregunta. ¿Qué hacer con las
mujeres? ¿Convertirlas en amps, o no? Todavía
hay discusiones políticas en torno al asunto. Hay
dos corrientes de pensamiento. Pero tenemos ya
algunas mujeres Immob. Aunque por el momento
a título exclusivamente experimental.
—Pero, si las mujeres son también Immobs... El
sexo es movimiento, usted mismo lo dijo, ha
hablado de los movimientos del amor. ¿Qué
ocurrirá si tanto el hombre como la mujer son
ambos Immobs?
El amp negó con la cabeza.
411
