Page 450 - Limbo - Bernard Wolfe

Yo: La forma más sencilla de explicártelo es

decir que un cierto cerebro robot llamado

EMSIAC dirigió aviones y guió ciertos mísiles

para atacar una zona cerca de Túnez y arrancó tus

piernas. El EMSIAC del enemigo te lo hizo, si es

que lo hizo alguien.

CARADENIÑO: No es muy convincente,

doctor. Por una parte, yo no hubiera estado en

ningún lugar cerca de Túnez para que me

disparasen si nuestro EMSIAC no me hubiera

enviado allá... con instrucciones de arrancarles las

piernas a los aviadores enemigos, junto con sus

cabezas.

Yo: De acuerdo, acepto tu calificación. Lo que

puedes decir, entonces, es que dos EMSIACS

estaban disparándose entre sí, y tú resultaste

atrapado en medio. Esa no es razón tampoco para

echarme las culpas a mí.

CARADENIÑO: ¿De veras? ¿Acaso no trabaja

usted para uno de esos EMSIACS?

Yo: Por supuesto. ¿Y qué? Pareces olvidar que

tú también trabajas para él... somos compañeros

de trabajo. CARADENIÑO: Yo trabajaba para él.

Eramos compañeros de trabajo.

Yo: De acuerdo, éramos. Olvidas también que

hasta esta tarde tú y yo estábamos realizando

450