Page 455 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 455
hombre es una isla, después de todo? Oh,
hermano.
Yo: Ningún hombre apisonado lo es...
digámoslo de ese modo. Y todos sentimos la
necesidad de devolver los golpes de algún modo,
aunque sólo sea para demostrar que realmente no
nos gusta. ¿Pero cómo infiernos le devuelves los
golpes a una invisible y fría montaña de metal y
tubos electrónicos... suponiendo que esté allí la
voluntad de golpear? Los chicos pueden obtener
alguna satisfacción pateando las sillas y bicicletas
que les han despellejado las rodillas, pero ese tipo
de animismo no funciona con los adultos.
Además, aunque consiguiéramos una cierta
satisfacción pateando a EMSIAC, no podemos...
¿Dónde se encuentra? Necesitamos blancos vivos
sobre los que verter nuestro veneno. Sigue
adelante: escúpeme. Me gustaría
condenadamente poder hacer yo también lo
mismo.
CARADENIÑO: Me parece que ha dado con
algo aquí, tengo que admitirlo. Hay creciendo en
mí algún tipo de furia que no es simplemente una
reacción a lo que me ha ocurrido, por malo que
sea. Lo que más me enloquece no es el qué sino el
cómo, el hecho de que me haya ocurrido a mí...
455
