Page 463 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 463
cuenta lo individual. Da auténtica dignidad
humana a la cosa.
Yo: De este modo nadie podrá decir: he sido
mutilado. Exit la apisonadora (1).
CARADENIÑO: ¿Cómo, exactamente,
conseguiría usted gente voluntaria? ¿Qué tipo de
reclamo utilizaría?
Yo: Ese es el problema. Como muy bien has
señalado, hay montones de tipos que verían
rápidamente las ventajas... con lo cual quiero
decir que hay montones de tipos que estarían
dispuestos a autodañarse, que estarían dispuestos
a someterse a cualquier maltrato, especialmente
cuando son animados ofícialmente a ello. Por
supuesto, uno no podría plantear el asunto sobre
la base de maltratarse uno mismo... eso sería
estropear el juego. Habría que sugerir que los
voluntarios no se dañarían a sí mismos, sino que
en realidad estarían haciendo un bien para ellos y
para el mundo. Eso podría hacerse fácilmente con
unos cuantos eslóganes bien escogidos, tales
como... oh, no sé, eslóganes que dijeran que no
hay desmovilización sin inmovilización, que
pacifismo significa pasividad, brazos/armas u
hom (1) Fíjense bien en este pasaje: aquí, por
primera vez en el pensamiento humano, queda
463
