Page 465 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 465

(A  veces  incluso  sugirió,  en  su  habitual  forma



            burlona, que yo también tenía un toque de este


            espíritu,  ¡quizás  incluso  más  que  el  suyo!  Nos


            reíamos de ello muchas veces. Cómo he deseado


            haber  podido  ver  entonces  a  través  de  sus


            modales algo desdeñosos y haber comprendido


            que,  con  sus  delicadas  indirectas,  estaba


            animándome  realmente  a  emprender  un  audaz



            camíno.» No necesitaba de tales subterfugios —


            ahora  ha  quedado  resplandecientemente  claro


            que  era  el  hombre  predestinado  a  salvar  al


            mundo—,  pero  en  su  gran  humildad  los


            empleaba, y ellos eran la causa de sus ironías y


            sus bromas psicoanalíticas. A nosotros, a Theo y


            a mí y a los demás que tuvieron la gran fortuna


            de  ser  sus  balbuceantes  discípulos,  no  nos  ha


            quedado  más  que  el  estudiar  este  cuaderno  de



            notas, penetrar a través del delgado cascarón de


            su  ironía,  y  extraer  de  ella  las  resplandecientes


            premisas                  humanistas                    en           su          prístina


            magnificiencia. Como, evidentemente, pretendía


            él. No fue una tarea difícil: cuando hay voluntad,


            hay  camino.  —Helder:  cualquer  cosa  que


            impactara entre la gente. Y luego, por supuesto,



            como tú has sugerido, puedes ofrecer atractivos


            especiales  a  los  reclutas:  premios  en  efectivo,



                                                                                                      465
   460   461   462   463   464   465   466   467   468   469   470