Page 549 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 549

bolsillos, luego trajo todo lo que había encontrado



            a la cama. Martine empezó torpemente a vestirse.


            Al mismo tiempo, Neen tomó un traje del armario


            y se lo puso.


                  —¿Cuál  es  su  decisión?  —dijo  finalmente



            Vishinu—.  ¿Debemos  empezar  con  la,  esto,


            ceremonoia?


                  —Me pone usted en una difícil situación —dijo


            Martine—. No tengo nada que decirle... esa es la


            verdad, pero usted no me creerá. Por otra parte,


            me veo obligado a enfrentarme a otro hecho: no



            importa lo que usted crea, no va a poder dejarme


            marchar.


                  —¿Cómo ha deducido usted este notable


                  hecho? Martine se dejó caer en un sillón.



                  —Es sencillo. Espiar es algo prohibido en todo


            el  Immob,  según  tengo  entendido.  No  me  diga


            usted  que  todo  el  mundo  lo  hace,  ese  es  otro


            asunto... el hecho es que resulta un terrible crimen


            para  cualquiera  ser  descubierto  haciéndolo.  Y


            usted  acaba  de  demostrarme  claramente  que



            usted, jefe de la delegación del Comité Olímpico


            de la Unión del Este, es la cabeza de una amplia


            red  de  espionaje.  No  representa  ninguna


            diferencia el que Theo lo sea también, no puedo


            probarlo. Pero sí puedo probarlo respecto a usted,


                                                                                                      549
   544   545   546   547   548   549   550   551   552   553   554