Page 651 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 651
«prácticos» y «responsables» del pasado pero al
que ninguno había conseguido acercarse. ¿Iba a
refutar la historia esta creencia? Bueno, ¿cuándo
en la historia se había efectuado un tal gesto?
¿Quién había vuelto nunca realmente la otra
mejilla?
Esta era la carga que contenía el discurso de
apertura de Helder. Fue anonadador. La gente se
sentía asqueada de las miserias de la guerra;
estaban hartos hasta la náusea de líderes que
habían prometido paz y luego les habían
vendido. Deseaban la paz a cualquier precio...
cualquier cosa, literalmente cualquier cosa, tenía
que ser mejor que la guerra.
Hubo una gran excitación en las nuevas
ciudades que estaban siendo fundadas arriba y
abajo en la lejana franja occidental de América.
Muy pronto se convocaron elecciones. El Triple‐P
barrió en todos lados sin prácticamente ninguna
oposición. Helder se convirtió en presidente y
Theo en su mano derecha, emisario y
apaciguador de todos los problemas. Así nació la
Franja Interior. X la oleada mágica que Helder
había previsto empezó a hacerse realidad. Muy
pronto la excitación teológica de la Cláusula de
Asesinato se filtró en el Este para apoderarse
651

