Page 712 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 712
innobles complots contra la humanidad Immob.
Detrás de Vishinu no había más que una forma
congelada: medio millón de personas clavadas en
sus asientos, sin moverse, casi sin respirar. Los
dedos de Martine se clavaron en el suelo, los
nudillos blancos por el esfuerzo; su rostro estaba
enrojecido, y el sudor estaba empezando a
resbalar por sus mejillas.
—Vuestros crímenes imperialistas no pueden
seguir quedando sin castigo. Sois traidores,
saboteadores, terroristas, intrigantes, y como tales
seréis tratados. Nosotros la gente del Este,
nosotros estúpidos retrógrados de muchos
colores de piel, nosotros los servidores del
mundo, la carga del hombre blanco... nosotros os
mostraremos ahora que podemos hacer tanto,
incluso más, con vuestros maravillosos tubos de
vacío y transistores y solenoides y energía
nuclear, que vuestros grandes maestros
mundiales. Os hemos derribado de vuestros
orgullosos tronos cibernéticos. Ahora, en bien de
todo lo que llamamos Immob, debemos derribar
también vuestros tronos imperialistas. En este Día
de la Paz, en nombre de Martine, en bien de las
masas Immob nacidas y por nacer, os
emplazamos para que rindáis cuentas de vuestros
712
