Page 39 - Enemigo Mío - Barry B. Longyear
P. 39
(Inglés: fuck yourself), tengan cuidado… ¡porque puede
hacerlo!
Las carcajadas cesaron y el teniente señaló con su mano
hacia la pantalla.
—Si ven una de estas cosas, ¿qué harán?
—MATARLA…
… Hice que la pantalla y la computadora se centraran
únicamente en el siguiente caza dracón, que parecía una x
doble en la imagen de la pantalla. El drac giró rápidamente
a la izquierda, después otra vez a la derecha. Sentí al piloto
automático tirando de mi nave en pos del caza,
seleccionando, ignorando lasimágenes falsas, intentando
centrar su mira electrónica en el dracón. «Vamos, cara de
sapo…, un poco más a la izquierda…». La imagen de la x
doble entró en los círculos de alcance de la pantalla y noté
que el proyectil unido al de mi caza salía disparado. ¡Vamos!
A través de la cubierta de mi cabina vi el destello de la
detonación del proyectil. Mi pantalla mostró al caza dracón
sin control, cayendo en picada hacia la superficie velada por
las nubes de Fyrine IV: Fui tras del drac para confirmar que
lo había derribado… La temperatura exterior aumentaba
conforme mi nave rozaba la atmósfera superior.
38
