Page 164 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 164
* * *
Gurgeh estaba contemplando una de las pantallas
murales, viendo desfilar las estrellas, cuando la terminal
emitió un zumbido.
‐‐¿Gurgeh? Makil Stra‐Bey otra vez de nuevo y una
vez más.
‐‐¿Qué ocurre? ‐‐preguntó secamente Gurgeh, algo
irritado ante la jovialidad de la Mente.
‐‐La nave acaba de contestar enviando la información
que solicitaste.
Gurgeh frunció el ceño.
‐‐¿Qué nave? ¿Qué información?
‐‐La Cañonera diplomática, jugador nuestro. Su
posición.
El corazón empezó a latirle más deprisa y sintió que se
le formaba un nudo en la garganta.
‐‐Sí ‐‐dijo, y tuvo que hacer un gran esfuerzo para
pronunciar la palabra‐‐. ¿Y?
‐‐Bueno, no ha sido una contestación directa. La envió
a través del VGS Indiscreción juvenil y le pidió que
confirmara su posición.
‐‐Sí, sí... ¿Dónde se encuentra?
163

