Page 228 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 228
grande rociando las ascuas con el contenido de las
botellas para mantenerlas encendidas. Los charquitos de
llamas azuladas acabaron con la mitad de los farolillos de
papel, consumieron los pétalos de las flores, hicieron un
considerable número de agujeros en las ropas de los
invitados y chamuscaron el pelaje del enumerador
estigliano. Los rayos brillaron sobre las montañas que
dominaban el lago y la cascada se encendió con el
fabuloso resplandor de las luces que había detrás de ella.
Los fuegos artificiales del dirigible hicieron que todos
aplaudieran y fueron respondidos con más fuegos
artificiales y nubes‐láser desde Tronze. Gurgeh fue
desnudado y arrojado al lago, pero los hijos de Hafflis le
sacaron de él sano y salvo antes de que hubiera tragado
demasiada agua.
Despertó muy poco después del amanecer en la cama
de Boruelal. Gurgeh se vistió y salió sigilosamente del
recinto universitario.
`
* * *
`
Recorrió la habitación con la mirada. Los primeros
rayos de sol empezaban a caer sobre el paisaje que
rodeaba a Ikroh y se abrían paso por el vestíbulo entrando
227
