Page 232 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 232
muelle del Bribonzuelo. Worthil le enseñó sus aposentos,
y Gurgeh los encontró más que aceptables.
La hora de la partida llegó con una sorprendente
rapidez y Gurgeh se despidió de la unidad de Contacto.
Tomó asiento en la sección de espera y observó como la
pequeña unidad se alejaba flotando por el corredor que
llevaba hasta la compuerta de la nave. Después se volvió
hacia la pantalla y le ordenó que mostrara una imagen del
exterior. El pasillo provisional que unía la nave a la
galería de tránsito de Ikroh empezó a retroceder y el largo
tubo que formaba parte de las entrañas de la nave fue
retrayéndose hasta quedar encajado en el casco.
Un instante después la imagen de la base de la Placa
empezó a encogerse sin ningún sonido o aviso previo. La
nave siguió alejándose y la Placa se confundió con las
otras tres Placas que formaban aquel lado del Orbital,
pasó a ser un segmento más de una línea bastante gruesa
que fue empequeñeciéndose rápidamente hasta
convertirse en un puntito, y la estrella del sistema de
Chiark apareció con toda su brillantez detrás del puntito.
La luz de la estrella se fue debilitando muy deprisa y
Gurgeh comprendió que su viaje al Imperio de Azad
acababa de empezar.
`
231
