Page 231 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 231
grises brillaban y los rayos del sol que invadían la
habitación hacían que sus campos resultaran casi
invisibles.
‐‐Gracias ‐‐dijo Mawhrin‐Skel‐‐. Te deseo un buen
viaje y mucha suerte.
Gurgeh se reclinó en el sofá y alzó los ojos hacia la
diminuta unidad. Pensó en varias réplicas posibles, pero
no utilizó ninguna de ellas. Lo que hizo fue ponerse en
pie, tirar de los faldones de su chaqueta y volverse hacia
Worthil.
‐‐Creo que estoy listo ‐‐dijo.
Mawhrin‐Skel les observó salir de la habitación, pero
no intentó seguirles.
Gurgeh subió a bordo de la Factor limitativo.
Worthil le mostró los tres tableros primarios del Azad
que ocupaban tres de las protuberancias del efector
dispuestas alrededor de la parte central de la nave, y le
acompañó al hangar del módulo instalado en la cuarta
protuberancia y a la piscina que el astillero había
instalado en la quinta porque la premura con que se les
avisó hizo que no se les ocurriera nada mejor y no les
gustaba la idea de dejarla vacía. Los tres efectores del
morro seguían allí, pero estaban desconectados y
desaparecerían cuando la Factor limitativo atracara en el
230
