Page 254 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 254
Gurgeh se fue a la cama tal y como habría hecho en
circunstancias normales.
La Factor limitativo le despertó cuando llevaba un rato
durmiendo. La nave activó la pantalla de su camarote.
‐‐¿Qué ocurre? ‐‐preguntó Gurgeh con voz
adormilada empezando a sentir las primeras punzadas
de preocupación.
La pantalla que ocupaba toda una pared del camarote
tenía incorporado un sistema holográfico, por lo que de
hecho actuaba como una ventana. Antes de apagarla y
acostarse la pantalla mostraba la parte posterior del
Supercarguero recortándose contra el telón de fondo de
las estrellas.
Ahora mostraba un paisaje; un panorama de lagos,
colinas, arroyos y bosques vistos a ojo de pájaro que se
movía lentamente.
‐‐Pensé que quizá te gustaría verlo ‐‐dijo la nave.
‐‐¿Dónde queda eso? ‐‐preguntó Gurgeh frotándose
los ojos.
No entendía nada. Había creído que el objetivo de la
cita con el Supercarguero era evitar que el VGS con el que
debían encontrarse dentro de poco tuviera que reducir la
velocidad. Se suponía que el Supercarguero debía
remolcarles a una velocidad superior a la que eran
253
