Page 423 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 423
sorbo antes de seguir hablando.
‐‐Supongo que no debe necesitar mucha ayuda, señor
Gurgeh. ‐‐El joven ápice sonrió‐‐. Su eaquico es soberbio.
‐‐Gracias.
‐‐Permita que añada mi felicitación personal a la del
Departamento Imperial, señor Gurgeh. Ha llegado
mucho más lejos de lo que muchos de nosotros creíamos
posible. Tengo entendido que sólo ha estudiado el juego
durante la tercera parte de uno de nuestros Grandes
Años.
‐‐Sí, pero el Azad me pareció tan interesante que
durante ese tiempo apenas hice otra cosa, y aparte de eso
comparte ciertos conceptos con otros juegos que he
estudiado en el pasado.
‐‐Aun así, ha derrotado a personas que han estado
estudiando el Azad durante toda su vida. El sacerdote Lin
Goforiev Tounse, por ejemplo... Se esperaba que haría un
buen papel en estos juegos.
‐‐Sí, ya me lo dijeron. ‐‐Gurgeh sonrió‐‐. Quizá tuve
suerte.
El ápice dejó escapar una risita y se reclinó en su
asiento.
‐‐Quizá fuera eso, señor Gurgeh. Siento que su buena
fortuna le abandonara en el sorteo para la próxima ronda.
422

