Page 513 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 513
orejas. Gurgeh bajó la vista.
‐‐Basta ‐‐murmuró.
Flere‐Imsaho desactivó la pantalla. Gurgeh se fue
inclinando lentamente hacia atrás como si la pantalla
hubiese estado emitiendo algún tipo de atracción, una
gravedad artificial que le había hecho acercarse
inconscientemente a ella. La atracción había desaparecido
de repente, y la brusca reacción hizo que Gurgeh casi
perdiera el equilibrio.
‐‐Son programas retransmitidos en directo, Jernau
Gurgeh. Ése que has visto se está desarrollando ahora
mismo. Lo que acabas de ver sigue ocurriendo en algún
sótano oculto debajo de una prisión o en un cuartel de la
policía.
Gurgeh alzó los ojos hacia la pantalla apagada. Seguía
teniendo las pupilas dilatadas pero la humedad había
desaparecido. Gurgeh clavó la mirada en la pantalla,
osciló lentamente hacia atrás y hacia adelante y tragó una
honda bocanada de aire. Tenía la frente cubierta de sudor,
y estaba temblando.
‐‐El Nivel Tres está reservado a la élite dirigente. Sus
señales militares de alta importancia estratégica utilizan
el mismo código cifrado. Supongo que comprendes por
qué.
512
