Page 48 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 48
tiempo... Siento algo parecido a lo que debe sentir esa
pequeña unidad a la que nunca dejaron trabajar para
Circunstancias Especiales. Siento lo mismo que Mawhrin‐
Skel... Es como si me hubiesen arrebatado algo que me
pertenecía por derecho de nacimiento.
‐‐Ah... ¿Ésa es la clase de afinidad que crees tener con
Mawhrin‐Skel? ‐‐dijo Chamlis fríamente, alterando su
aura para que estuviera acorde con el tono de sus
palabras‐‐. Me preguntaba qué podías ver en esa
maquinita repugnante.
‐‐Amargura ‐‐dijo Gurgeh, y volvió a reclinarse en el
sofá‐‐. Eso es lo que veo en ella. Por lo menos la amargura
tiene el atractivo de la novedad...
Se puso en pie y fue hacia la chimenea. Hurgó entre
los leños con el atizador de hierro labrado, cogió las
tenazas y depositó otro leño en el fuego, manipulándolo
torpemente con el pesado instrumento.
‐‐No vivimos en una edad heroica ‐‐dijo sin apartar la
mirada del fuego‐‐. El individuo se ha vuelto obsoleto.
Ésa es la razón de que nuestras vidas resulten tan
cómodas... No importamos, así que estamos a salvo.
Ahora ya nadie puede producir un efecto real sobre los
demás.
‐‐Contacto utiliza individuos ‐‐observó Chamlis‐‐.
47
