Page 577 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 577
con la Cultura descubrirá el auténtico significado de la
palabra dureza.
Gurgeh se volvió hacia la máquina y la observó con
cara de sorpresa. El aparatoso disfraz grisáceo y su
proximidad al metal deslustrado de la vieja armadura
hacían que Flere‐Imsaho cobrara un aspecto de dureza
amenazadora y casi siniestra.
‐‐Vaya, vaya... Parece que tienes la noche combativa,
¿eh?
‐‐Sí. Y creo que harías bien imitándome.
‐‐¿Piensas en los juegos? Estoy preparado.
‐‐Oye, ¿realmente vas a tomar parte en este montaje
propagandístico?
‐‐¿Qué montaje propagandístico?
‐‐Sabes muy bien a qué me refiero. Ayudar al
Departamento a inventarse la mentira de que has sido
derrotado... Fingir que has perdido; conceder entrevistas
y mentir.
‐‐Sí. ¿Por qué no? Eso me permitirá continuar jugando.
Si no lo hiciera quizá intentaran impedirme seguir
adelante.
‐‐¿Matándote?
Gurgeh se encogió de hombros.
‐‐Descalificándome.
576
