Page 594 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 594
debía empezar con los océanos.
‐‐¿Piensas echar un vistazo al frente de fuego?
‐‐Todavía no. He oído comentar que tu próximo
adversario será Lo Tenyos Krowo.
‐‐La partida empezará dentro de cuatro días. Dicen
que es muy bueno.
‐‐Lo es. Y también es una de las personas que saben
todo lo que hay que saber sobre la Cultura.
Gurgeh clavó los ojos en la máquina.
‐‐¿Qué?
‐‐En el Imperio siempre hay un mínimo de ocho
personas que saben dónde se originó la Cultura, qué
tamaño aproximado tiene y cuál es nuestro nivel de
desarrollo tecnológico.
‐‐¿De veras? ‐‐murmuró Gurgeh tensando las
mandíbulas.
‐‐Durante los doscientos años últimos el Emperador,
el jefe de la Inteligencia Naval y los seis mariscales
estelares han estado informados del poder y las
dimensiones alcanzadas por la Cultura. No quieren que
nadie más tenga acceso a esos datos. Ha sido elección
suya, no nuestra. Están asustados, y es muy comprensible
que lo estén.
‐‐Unidad ‐‐dijo Gurgeh en un tono de voz bastante
593
