Page 596 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 596
trabaja en la Inteligencia Naval y no en el Departamento
de Intercambio Cultural, ¿verdad?
‐‐Correcto. Oficialmente su puesto no existe, pero en
la corte todo el mundo sabe que el puesto siempre es
adjudicado al jugador de más categoría y más de fiar.
‐‐Sí, ya me parecía algo extraño que un jugador tan
bueno como dicen que es Krowo estuviera en Intercambio
Cultural.
‐‐Bueno, Krowo lleva tres Grandes Años ocupando el
puesto y algunas personas piensan que si realmente lo
hubiera deseado habría podido convertirse en
Emperador, pero prefiere seguir donde está actualmente.
Será un adversario muy difícil.
‐‐Eso es lo que me dicen todos ‐‐replicó Gurgeh.
Frunció el ceño y se volvió hacia el último resplandor
visible en el horizonte‐‐. ¿Qué es eso? ‐‐preguntó‐‐. ¿Has
oído eso?
El sonido se repitió. Era un grito prolongado y
quejumbroso que venía desde muy lejos, y casi
desaparecía bajo el continuo susurrar del dosel formado
por los arbustos cenicientos. El sonido fue subiendo de
nivel en un crescendo tan lento como aterrador y acabó
extinguiéndose tras lo que pareció una eternidad. Gurgeh
sintió su segundo escalofrío de la noche.
595

