Page 85 - El Jugador - Iain M. Banks

afuera. Había estado pensando en las islas flotantes de

Yay.

También había pensado en la misteriosa visita que la

unidad de Contacto le había hecho la noche anterior, pero

la visita y todo lo que la había rodeado parecían estar

levemente borrosos, como si hubieran sido un sueño.

Después repasó los sistemas de comunicación de la casa

y echó un vistazo al informe general de situación. En

cuanto concernía a la casa la visita no había existido, pero

su conversación con el Cubo de Chiark figuraba en los

archivos con indicación de la hora en que tuvo lugar, y

había sido seguida por otras subsecciones del Cubo y,

durante unos momentos, por la Totalidad del Cubo. No

cabía ninguna duda de que todo había sido real.

Alzó la mano para detener el viejo tren en cuanto lo

vio llegar, y apenas subió a él fue reconocido por un

hombre de mediana edad llamado Dreltram que también

iba a Tronze. El señor Dreltram consideraba que ser

derrotado por el gran Jernau Gurgeh era una experiencia

mucho más digna de ser recordada que el vencer a

cualquier otro jugador. ¿Estaría dispuesto a concederle el

honor de jugar una partida con él? Gurgeh estaba

acostumbrado a ese tipo de halagos ‐‐normalmente

ocultaban una ambición nada realista y ligeramente

84