Page 94 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 94
`
* * *
`
‐‐Toda la realidad es un juego. La física a su nivel más
fundamental, la mismísima textura de nuestro universo...
todo eso es un resultado directo de la interacción entre el
azar y ciertas reglas bastante sencillas, y la misma
descripción puede aplicarse a los mejores juegos, los más
elegantes y satisfactorios tanto al nivel intelectual como
al estético. El futuro es maleable porque es incognoscible
y porque es el resultado de acontecimientos a un nivel
subatómico que no pueden ser predecidos en su
totalidad, y eso permite conservar la posibilidad del
cambio y la esperanza de acabar imponiéndose... la
posibilidad de la victoria, por utilizar una palabra que ya
no está de moda. En ese aspecto el futuro es un juego; y
el tiempo es una de las reglas. Generalmente los mejores
juegos mecanicistas ‐‐aquellos que pueden ser Jugados
«perfectamente» en algún sentido de la palabra, como por
ejemplo la Rejilla, el Enfoque Pralliano, el ʹNkraytle, el
Ajedrez o las Dimensiones Fárnicas‐‐, pueden ser
atribuidos a civilizaciones que carecían de una visión
relativista del universo, y mucho más de la realidad.
También podría añadir que esos juegos siempre se
93

