Page 179 - Triton - Samuel R. Delany
P. 179
vlet.
A la mañana siguiente se puso ropa para ir a trabajar.
Mucha ropa.
Toda negra.
Terminó de revisar el dossier de la Estrella del Día, lo
cerró, lo volvió a meter en el cajón de abajo, y decidió que
simplemente habría que esperar otra semana antes de
intentar escribir una validación de coherencia. Estaba
contemplando un díptico de programas de evaluación
multiestado, en el que por más que lo intentara no podía
desentrañar en qué sentido se suponía que funcionaban
las tres direcciones del contexto modular, cuando
Miriamne dio unos golpecitos en la jamba de la puerta
abierta.
—¿Puedo hablar con usted un minuto?
Bron se echó hacia atrás en su silla y se envolvió un
poco más en su capa.
—Por supuesto.
Ella se detuvo justo en la parte interior del umbral,
con aspecto incómodo; miró el tablero de avisos, luego la
esquina del escritorio.
—Audri me dijo que había pedido usted mi traslado
a otro departamento.
Con un índice enguantado en negro, Bron empujó la
negra máscara que cubría su rostro más arriba de su
nariz; había resbalado un poco, lo cual era estupendo
178
