Page 217 - Triton - Samuel R. Delany

ellos reunidos para formar una alianza mutuamente

beneficiosa donde tú y ellos, e incluso tu perro labrador,

si es eso lo que te satisface, podáis encontraros sobre una

base de cooperación, beneficio mutuo y respeto.

—¿Y la perrera del primer piso?

—Y hay un sitio así aquí en tu unidad, y uno en la mía,

y probablemente una docena más dispersos por toda la

ciudad. Y si simplemente no estás satisfecho con la

calidad media de los muchachos de dieciocho años

aquella semana, puedes concertar una cita para hacer que

cambien tus preferencias. Y, mientras estás en ello, si

consideras desagradable tu propio cuerpo, puedes

hacerlo regenerar, teñir de verde o de heliotropo,

engrosarlo de este lado o adelgazarlo de ese otro... —Otra

intersección los situó en una nueva calzada elevada—. Y,

si simplemente te sientes cansado de todo ello, puedes

volverte hacía el solaz de la religión y dejar que tu cuerpo

sea mortificado de cualquier forma que desees mientras

te concentras en cual sea la idea que tengas de las Cosas

Elevadas, con la seguridad de que, cuando te sientas

cansado de eso, ahí tendrás un ordenador de diagnóstico

aguardando con todo lo necesario para volver a ponerte

en forma. Uno de mis jefes, en la oficina, tiene una

comuna familiar..., fuera en el Anillo.

—Suena elegante... ¿Has dicho en el Anillo o sobre el

Anillo?

216