Page 218 - Triton - Samuel R. Delany
P. 218
Porque el Anillo (que no era un anillo, sino una
especie de endocicloide dentado a lo largo del borde
externo de la ciudad) albergaba los más suntuosos
complejos comunales de Tetis. (Las familias que
gobernaban Tetis, una vez elegidas, se trasladaban
tradicionalmente al Punto Londres del Anillo.) Las
venerables comunas seriales que se habían desarrollado
con la ciudad durante cerca de noventa años estaban
localizadas en el borde exterior del Anillo..., antes que en
el Anillo, que era el amorfo barrio que se extendía hacia
dentro durante una o dos unidades urbanas, pero
considerado aún elegante por su proximidad.
—Sobre —rectificó.
—¡Superelegante!
—Y pertenece al tipo que nunca daría un franq pre‐
soberanía por todos esos descontentos escritores de
panfletos y consignas. Hay un tipo en mi coop que está
metido realmente en el gobierno, y en lo que estoy seguro
que considerarías el lado equivocado también;
probablemente piensa más en los descontentos de lo que
lo hace Philip. —Por encima de la barandilla, a su
derecha, muy lejos en la oscuridad, resonó un
transporte—. El último Día de la Soberanía, Philip dio
una gran fiesta en su casa...
—¡Eso fue patriótico!
—...con todos sus colegas, y todos los colegas de todos
217
