Page 389 - Triton - Samuel R. Delany

precisamente aquí, junto al camino, y empezaron a

trabajar sobre una roca. Quiero decir, era simplemente

un viejo trozo de roca, pero los turistas no lo sabían...,

seguían ahí fuera, arracimados, observando. Los chicos

trabajaban en torno a la roca con cepillos, laca, cintas

medidoras, haciendo dibujos y tomando fotografías:

hubieras pensado que se trataba de la piedra de Rosetta

o algo así. Sea como sea, los chicos siguieron con esto

hasta que tuvieron un círculo de veinticinco o treinta

personas a su alrededor, con la boca abierta y

murmurando. Entonces, a una señal, todo el mundo

retrocedió muy decorosamente, y una de las chicas más

vigorosas se adelantó y, con un solo golpe de su pico,

¡hizo pedazos la piedra!

»Y, sin una palabra, todos ellos se fueron a hacer cosas

más importantes, dejando atrás a un puñado de turistas

muy confusos. —La Púa se echó a reír—. ¡Eso es

auténtico teatro! Te hace preguntar en qué estás

perdiendo tu tiempo. —Junto a la cuerda, le miró—.

Pero, ¿cómo podemos representar algo así? ¿Actores

fingiendo que son estudiantes de arqueología fingiendo

que son actores...? No, es un círculo demasiado vicioso.

—Sonrió, tendió una mano—. Ven. Caminemos un poco

entre las ruinas. —Pasó por encima de la cuerda.

Él la siguió.

El polvo y la tierra cayeron de sus botas a un pequeño

388