Page 508 - Triton - Samuel R. Delany

firmar cualquier tipo de contrato que quieras: por eso lo

tenemos... Pero fue cuando no era más que un muchacho

muy tonto y muy idealista. Como estaba diciendo, mi

esposa empezó como hombre...

—¿Tenía tantas curvas como la vieja Bron de ahora?

—preguntó la programadora.

—Yo finjo ser crudo —dijo Philip, inclinándose hacia

delante y hablando por un lado de Audri—, ¡pero tú

realmente lo eres! No estaba mal... —Se echó hacia

atrás—. El matrimonio, sin embargo, fue tres o cuatro

veces tan malo como decía que sería absolutamente

cualquier sociólogo que había leído sobre el tema cuando

era estudiante en Lux. Y, ¿sabes?, todavía tuve que

hacerlo dos veces más antes de aprender mi lección. Pero

entonces era joven..., fue en mi fase religiosa. De todos

modos, después de que rompiéramos y ella abandonara

la coop mixta donde vivíamos, se trasladó durante un

tiempo a una coop de mujeres helero..., quiero decir, era

tan heterosexual como puedas desear, lo cual puede que

fuera parte del problema, pero pese a todo luego se

trasladó a una coop femenina que era no específica.

Recuerdo que dijo que era mucho más agradable...,

quiero decir, en lo que a ella se refería. Quiero decir que

aceptaban mucho mejor las excentricidades generales no

sexuales y todas esas cosas, ¿sabes? Era un lugar llamado

el Águila, si recuerdo bien. Todavía funciona. Si tienes

507