Page 1003 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1003
Mensal dedicado concretamente a la pluralidad de
mundos?
—¡Bien, podríamos preguntárselo a los jerarcas que nos
convocaron! —respondió fra Lodoghir con algo de
desdén—. Pero, si quieres mi respuesta de prociano, la
razón es muy simple: la llegada de los Geómetras es,
digamos, un experimento de laboratorio perfecto para
demostrar y explorar la filosofía de sante Proc. En pocas
palabras, que el lenguaje, la comunicación, el propio
pensamiento son la manipulación de símbolos a los que la
cultura asigna significados… y sólo la cultura. Sólo espero
que no hayan visto tantos de nuestros motus que sus
mentes se hayan contaminado y por tanto el experimento
no sirva.
—¿Y eso qué relación tiene con nuestro tema? —inquirió
sur Asquin.
—Lo sabe más que bien —nos aseguró sur Tris—.
Simplemente quiere que lo exprese para beneficio de
Ignetha Foral.
—La pluralidad de mundos significa una pluralidad de
culturas mundiales… culturas que hasta ahora estaban
herméticamente aisladas entre sí… que por tanto, por
ahora, son incapaces de comunicarse.
—¡Según los procianos! —dijo alguien. No reconocí el
extraño acento, así que supuse que debía de ser el
matarrhita.
1003
