Page 1000 - Anatema - Neal Stephenson

cuerda, conectadas mediante una larga cinta que

atravesaba la pared y pasaba bajo el suelo con la parte

inferior de la mesa del mensalán, donde terminaba en un

tirador de terciopelo. Un decán podía convocar a su

servitor, en silencio y discretamente, usando el tirador.

La campanilla sonó una vez, se detuvo, volvió a sonar sin

parar, cada vez más violentamente, hasta que pareció a

punto de saltar de la pared. Debajo decía: «fra Lodoghir».

Regresé al mensalán, me situé detrás de él y me incliné.

—Deshazte de estas gachas edharianas —dijo entre

dientes—. Son incomestibles.

—¡Deberías ver lo que cocinan los matarrhitas! —

murmuré.

Fra Lodoghir miró al otro lado de la mesa, a un avoto.

Era uno de los que ese mismo día había celebrado Prohijar

conmigo. Tenía el rostro cubierto por un paño; no

sabíamos si era hombre o mujer. El tejido estaba estirado

a los lados de la cabeza, como para formar una capucha,

pero la capucha cubría por completo el rostro, a excepción

de una abertura para introducir la comida, si ésa es la

palabra adecuada para lo que los matarrhitas se metían en

la boca.

—Tomaré lo que esté tomando —siseó—. ¡Pero no esto!

Miré directamente a fra Jad, que se estaba metiendo ese

mismo plato en la boca sin ningún problema. Luego

confisqué la ración de Lodoghir y salí de allí, encantado de

tener una excusa para volver a la cocina.

1000