Page 1158 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1158
—No lo sé, pero aquí tienes una pista: Jesry se encarga
del entrenamiento.
Miré a Jesry, que había tomado el control de una fila de
asientos y construido a su alrededor una especie de
anfiteatro de documentos. Los examinaba con una
intensidad que hacía mucho tiempo que había aprendido
a no interrumpir.
—Vamos al espacio —concluí.
—Bien —dijo Lio—, ahí está el problema.
Decidí aprovechar la ventaja del ruido y el hecho de que
no tuviésemos conexiones inalámbricas.
—¿Qué hay de nuevo sobre los matatodos? —pregunté.
Lio daba la impresión de estar pasando por las primeras
fases del mareo.
—Creo que puedo explicarte cómo funcionaban.
—Vale.
Fingió darme un golpe en la cara, de tal forma que sus
nudillos me tocaron en la mejilla y me movió la cabeza.
—La violencia es sobre todo transmitir energía. Puños,
palos, espadas, balas, rayos mortíferos… su propósito es
transmitir energía al cuerpo.
—¿Qué hay del veneno?
—He dicho «sobre todo». No te me pongas kefedokhles.
En cualquier caso, ¿cuál era la fuente de energía más
concentrada que se conocía alrededor de la época de los
Hechos Horribles?
—La fisión nuclear.
1158
