Page 1157 - Anatema - Neal Stephenson

Me di cuenta de que lo dejaba a un lado, por lo que me

acerqué y me senté junto a él.

—Interferencias —anunció.

Me giré y miré a Jules y Sammann. Se quitaban los

teléfonos de la cabeza. Sammann me miró a los ojos y alzó

las manos, indignado. Jules, por su parte, parecía aliviado

de haber salido del Ret; se dejó caer sobre su asiento, cerró

los ojos y se frotó la cara, para luego masajearse el cuero

cabelludo.

Miré de nuevo a Lio.

—Deben de haber anticipado esa acción —dije. Pero Lio

ya había entrado en uno de esos trances en los que no

respondía a las palabras. Con el cismex le golpeé el

hombro, lo empujé a un lado. Me observó con curiosidad

y luego sonrió.

—Los Ati todavía pueden mantener el Reticulum en

funcionamiento empleando líneas terrestres y demás —

dijo—. En cuanto dejemos de movernos volveremos a

conectarnos.

—¿Cuáles son tus órdenes? —pregunté.

—Ir sobre el terreno… lo que estamos haciendo ahora.

Las demás células también lo hacen.

—¿Luego qué?

—Tendremos equipo en el sitio al que vamos. Se supone

que debemos usarlo para entrenarnos.

—¿Qué tipo de equipo?

1157