Page 1194 - Anatema - Neal Stephenson

permitir que otro ocupe el traje espacial que tenéis

reservado. —Dio un paso atrás.

Hubo un minuto de silencio mientras todos tomábamos

la decisión. Si ésa es la palabra adecuada para describir lo

que nos pasaba por la cabeza. Yo no sentí ninguna de las

emociones relacionadas con una verdadera toma de

decisiones. Era simplemente impensable apartarse del

grupo. No había ninguna decisión que tomar. Fra Osa, que

había dedicado toda su vida a prepararse para situaciones

como ésa, sin duda lo sabía muy bien. En realidad no nos

pedía que tomásemos una decisión. Nos decía, de una

forma razonablemente diplomática, que nos callásemos y

nos concentrásemos en lo importante.

Y eso hicimos dieciocho horas al día hasta que llegó el

camión para llevarnos al campo aéreo. Aunque un

observador sin experiencia hubiese creído que

trabajábamos la mitad del tiempo y el resto jugábamos a

videojuegos. Habían equipado tres de las celdas que

daban al patio con disposines conectados a enormes

pantallas motus envolventes. En el centro de cada una de

ellas había una silla con unos brazos de traje espacial

conectados. Por turnos nos íbamos sentando en las sillas

con las manos metidas en esos brazos, tocando los

controles. En las pantallas se veía una simulación de lo que

podríamos observar por el casco cuando nos

encontrásemos flotando en órbita baja, incluyendo

indicadores y lecturas que, nos prometieron, los

1194