Page 1361 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1361
diseñarla de esa forma? ¿Por qué usar una válvula esférica
en lugar de alguna otra?
—Una válvula esférica funciona incluso cuando hay una
gran diferencia de presión entre los lados —dije—, por lo
que el Mando podría evacuar el Núcleo, abrirlo al espacio,
y luego abrir la válvula y matar a todo el orbe. ¿En eso
piensas?
Jesry asintió.
—Fra Jesry, tu explicación es irracionalmente cínica —
dijo Arsibalt, que había estado prestando atención.
—Oh, estoy seguro de que hay otras razones —dijo
Jesry—, pero sigue siendo una amenaza.
Uno a uno subimos por la escala de mano a través de una
pequeña escotilla lateral, ascendimos por un tubo vertical
corto y atravesamos una segunda escotilla (una esclusa de
aire) y nos reunimos en otra pasarela de anillo, en el borde
de un pozo vertical que se elevaba mil doscientos pies
«sobre» nosotros, hasta el Núcleo. Busqué el teclado: justo
donde lo recordaba.
Lio había pasado primero y se estaba poniendo sobre los
ojos una especie de antifaz acolchado, sin aberturas. Jules
nos entregó un antifaz a cada uno de los demás a medida
que salimos de la esclusa.
—¿Por qué? —pregunté cortando.
—Para que no os mareéis por el Coriolis —dijo—. Pero si
pasa… —Me entregó una bolsa—. Ahora que lo pienso,
por como has estado comiendo, mejor toma dos.
1361
